Představení Takový malý žertík
Soubor: DS Dialoghořká komedie
Domníváte se, že jste ideální pár? Znáte se dlouho? Milujete se pravidelně? Tak o svém vztahu raději nežertujte!
Délka představení: 90 minut
Autoři: Jean Dell a Gérald Sibleyras
Překlad: Matylda a Michal Lázňovských
Režie: Jana Kubátová
Světla a zvuk: Michal Herzog
Hudba: Dalibor Bárta, Václav Bárta
Karikatury: Stanislava Špaltová
Fotografie: Václav Kašpírek
Hrají:
KLÁRA Marie Muška Chmelíková
BRUNO Pavel Bárta j.h.
VIKTOR Radim Brejcha j.h.
ALEX Eva Markvartová
PATRIK Petr Vodica
Matka uspořádá rodinný piknik na rozloučenou se starým rodinným domem, který se prodává. Bydlí v něm jen neúspěšný Brunův bratranec Patrik. Ten je známý tím, že šíří drby, parazituje na lidech a není proti němu obrany. Také je příčinou všeho neštěstí: Bruno a Klára jsou spokojený pár, a přestože nejsou oddáni, pokládají se téměř za manžele. Patrik se však o jejich soužití vyjádří slovy, která Kláru popudí, a tak mu Klára "žertem" odvětí, že se s Brunem rozcházejí. Tak se zrodí "malá hra", které se Bruno sice brání, ale která nakonec všem přeroste přes hlavu.
Divadelní hra Takový malý žertík (Un petit jeu sans conséquence) se v zemi svého vzniku setkala s velmi pozitivními ohlasy. Získala mnoho cen, například titul nejlepší francouzské hry roku 2003. O rok později podle ní natočil francouzský režisér Bernard Rapp stejnojmenný film.
Jean Dell Gérald Sibleyras

Francouzský herec, filmový scénárista a divadelní autor Jean Dell se narodil roku 1961. Nejprve psal rozhlasové hry a poté se začal věnovat divadlu, filmu a televizi. Často spolupracuje s Géraldem Sibleyrasem, se kterým se seznámil ve francouzské rozhlasové stanici France Inter. Tento francouzský scénárista, spisovatel, autor dialogů a asistent produkce se narodil také roku 1961. Působí v rádiu France Inter a má za sebou mnoho scénářů pro celovečerní filmy.

Klára Bruno
„Tohle příslovečný určení je absolutně nepřípustný.“ „Vosy jsou lepší.“
.
.

Alex Viktor
„To jsem se díky vám dozvěděla něco, „Byl jsem dobrý?“
o čem jsem neměla ani tušení.“
.
.

Patrik
„Mate fajn bydlení?“
